A fora x Afora

A fora é uma locução adverbial usada apenas em oposição a "de dentro".

Afora é um advérbio e significa "para o lado de fora" (representando espaço) ou ao longo (representando tempo).


Alguns exemplos:

Meus pais viajaram mundo afora.
O cachorro saiu porta afora.
Leu livros noite afora.

Ajudou a limpar de dentro a fora.
Dedetizou a casa de dentro a fora.
Procurei em todos os lugares, de dentro a fora de casa.



A palavra “afora” pode também ser utilizada como preposição, com o mesmo sentido de “à exceção de”, “além de”. Alguns exemplos: Afora meu irmão, todos participaram da reunião. / Todos saíram após o sinal,  afora aquela mulher.  / Afora Paulo, todos os alunos tiveram boas notas.